덕업일치를 꿈꾸며 살아요
주절주절 · 2018.01.01 00:49
* 드라마 비밀의 숲 / 이번 생은 처음이라 / 부암동 복수자들 고방부자상 / 사조영웅전2017 / 삼생삼세 십리도화 / 초교전 / 우견왕력천 쌍세총비 / 통령소녀 / 치아문단순적소미호 / 가석불시니 * 영화 몬스터 헌트 / 우리가 잃어버릴 청춘 / 북 오브 러브 / 주토피아 / 안경 안녕, 나의 소울메이트 / 박열 / 노무현입니다 / 군함도 / 나의 붉은 고래 28세 미성년 / 더 테이블 / 종니적전세계로과 / 여배우는 오늘도 / 아이캔..
주절주절 · 2017.11.25 01:33
01_동기들따져 보니 11월엔 동기들을 참 자주 만났다. 3박 4일간 함께 지내도 또 밤새 나눌 얘기가 있어 좋은 친구들.동기 언니는 ‘처음 입학할 때 여긴 그냥 자격증을 따러 오는 곳이라고, 2년 스쳐 지나갈 곳이라고 생각했는데이렇게 오래 만날 친구들을 만날 줄은 몰랐다’고 했다. 이렇게 마음 맞는 동기들을 여럿 만날 줄은 나도 몰랐지.맛있는 맥주는 앞으로도 많이 마시겠지만, 모모치 해변에서 함께 마신 맥주맛은 두고두고 기억할 것..
주절주절 · 2017.10.16 00:10
01_연휴연휴에는 일을 했다. 그래서 딱히 연휴가 끝나가도 별 감흥이 없었는데, 9일 밤에는 인터넷에 올라오는 글마다 지구 종말이라도 온 듯해서 직장인에게 출근이란 뭘까 궁금해졌다.나는야 일이 끊기면 언제라도 열흘 이상 연휴가 생길 프리랜서.그러나 연휴 때 안 놀고 일했으니, 직장인에게 휴일 하나 없는 11월엔 놀러 갈 생각이다.낮에는 맥주를 마시고 밤에는 사케를 마시며 한량처럼 놀다 오리라.02_사촌동생무려 2001년에 ..
주절주절 · 2017.09.26 00:01
01. 벌써 9월 말, 실화냐8월엔 정말 다양한 일을 하며 정신없이 보냈고, 9월에는 새로운 장르의 작품을 시작했다. 대사가 너무 많아서 지치지만, 마감이 타이트하지 않아서 여기저기 놀러도 많이 다니는 중. 그래도 추석 연휴 끝나기 전까진 마감하고 싶다. 제발.7~8월엔 오랜만에 귀국한 동기들과 만나 게스트하우스에서 밤새 수다도 떨었다. 그것도 두 번씩이나.음식 나오면 사진부터 찍는 친구들이라 보내주는 사진 받으려고 따로 사진을 안..
주절주절 · 2017.07.25 11:40
01. 5년 만에 돌아온 김애란Q. 집필 때 번역을 염두에 두나.A. 번역할 때 잘 호환되도록 의식하고 쓰는 게 나쁘지 않다고 생각하는데, 그보다는 '번역하기 어려울 것 같은데 번역하고 싶다'하는 미적 충동을 번역가에게 주는 게 더 중요하다고 생각한다.Q. 극작을 전공했는데, 희곡 쓰기 훈련이 소설에 도움이 될 때가 있나.A. 텍스트에 대한 거리감각을 배웠다. 무대미술, 의상, 연출, 배우가 각자의 입장에서 인물의 필연성을 설명해 달라고 말..
주절주절 · 2017.07.12 13:43
선배, 주먹맨이 살아가는 데는 적어도 두 가지 방법은 있을 것 같아요. 모두가 한 사람을 위해 지는 거예요. 가장 힘센 사람이 아니라 가장 약한 사람을 위해서 지는 거예요. 한 사람도 빠짐없이 모두 가위를 내는 거죠. 사람들이 모두 가위를 내려고 길게 줄 서 있는 모습을 한번 상상해 보세요. 가슴이 뛰지요. 또 하나의 방법이 있어요. 누군가 또 하나의 유아사 마코토가 되는 거죠. 단 한 사람이라도 좋으니 주먹맨 대신 규칙을 바꾸는 것을 걸고 가위바..
주절주절 · 2017.07.02 21:50
01_고마운 친구들일머리가 굵어져서 그래. 이 정도 분량이면 절대적인 시간이 어느 정도 필요하겠다는 걸 아는 거지. 조급한 감이 들어도 그게 무리는 아니라는 걸 경험적으로 깨쳤기 때문에 닥쳐서 하게 되는 거야. <반짝반짝 나의 서른>, p.128인용한 글과는 조금 핀트가 안 맞지만,어쨌거나 프리랜서에게 일을 끝마치는 데 필요한 절대 시간이 얼마인지 아는 건 매우 중요하다.그 절대 시간을 계산해 보고 다른 일을 더 받거나, 약속..
주절주절 · 2017.06.14 09:42
A little learning is a dangerous thing. 조금 아는 것은 위험한 것이다. - 알렉산더 포프쿄쿄, 맞는 말이다.
주절주절 · 2017.06.03 23:38
01_종소세 신고벌써 몇 주 전 이야기지만, 무사히 종소세 신고 완료. 혹시나 하는 마음으로 홈택스 들어가서 직접 두드려 보다가, 200만원 가까운 세금을 내야 하는 걸 보고 기겁하여 세무사에게 맡겼다. 토해내지만 않아도 다행이라는 마음이었는데 75만원 가량 환급 받기로! 내년부터는 홈택스 얼씬도 안 하고 그냥 맡겨야겠다.02_시사인506호는 편집국장의 편지 자리에 통째로 5*18 연설문을 담았다. 이런 적이 있었나? 아무..
주절주절 · 2017.05.18 01:40
01_먹자 먹자선거날 오랜만에 친구들 만나서 먹은 육회비빔밥. 육회가 너무 실하게 들어 있어서 감탄하며 먹었다. 여기 소개해 준 언니 말로는 갈비탕도 갈비를 먹다 먹다 남길 정도로 푸짐하게 나온다고. 담엔 꼭 고기 구워 먹으러 가야지!나, 집에서 양꼬치 구워 먹는 새럼~ 인터넷 후기만 믿고 시켰는데 굿. 파니니 그릴에 구웠더니 기름이 빠져서 더 좋았다. 쯔란을 안 주는 줄 알고 따로 시켰..
주절주절 · 2017.05.02 23:50
01_황금 연휴연휴가 뭔가요, 먹는 건가요. 5월엔 나가서 놀 일이 많기에, 남들 쉬는 연휴엔 그냥 일을 하며 진도를 빼기로. 미세먼지나 사라졌으면 좋겠다.예전엔 사극보다 현대 드라마 번역이 훨씬 쉬운 것 같았는데, 이제 사극이 100배쯤 편한 것 같다. 최근에 번역한 현대 드라마는 대사 너무 많고 오디오 계속 물리고, 신조어 줄줄이 나오고. 총체적 난국이었다. 다행히 지난주에 마감. 무협으로 돌아오니까 너~~~무 좋다. ..
주절주절 · 2017.04.05 01:29
01_어쩌다 보니 50살이네요각자에게 찾아오는 시간. 그 시간 속에서 경험하고, 자신과 융화시키고, 흘려보내고, 그리고 남는 것. 중요한 것은 그 '남는 것'이라고 깨닫게 됩니다. p.148최근에 읽은 책. 내용과는 별개로, 제목을 보면 나도 이렇게 살다가 '어쩌다 보니 50살'이 될 거 같은 느낌이 훅 온다.내가 그때 뭘 보고, 뭘 먹고, 무슨 생각을 하며 살았나 떠올리려면 뭐라도 기록해 놔야 할 거 같은데, 어디에 기록해야 할지..
